top of page
03_edited.jpg

Hollol

(M.Brooks)
"Hollol" means "entirely". And is used to say "Exactly I agree."

The word "fun" (pronounced "veen") comes from the archaic word "Bun" which means sweetheart or maiden. It 's not a normal word to use but I needed a rhyme. Maybe it's nice to re-instate ancient words from time to time.

Wi'n ddyn rwyt ti'n fun, hollol, hollol
Wi'n ddyn rwyt ti'n fun, wir, wir, wir
Wi'n ddyn rwyt ti'n fun
Rwyt ti'n eisiau dyn
Wi ar fy mhen fy hun, wir, wir, wir

CYTGAN
  Wi'n dy lico di (Hollol)
  Rwyt ti'n fy hoffi fi (Hollol)
  Bydda i gyda di
  Yn bodloni (Hollol)

Bydda i gyda di, hollol, hollol
Bydda i gyda di, wir, wir, wir
Bydda i gyda di
Byddi di gyda fi
Ac yn hapus byddon ni, wir, wir, wir

CYTGAN

Wi'n credu, credu, credu, credu mewn tynged
Wi'n credu, credu, credu, credu mewn tynged
Wi'n credu, credu, credu, credu mewn tynged
Wi'n credu, credu, credu, credu mewn cariad

CYTGAN

(c) 2000 Katt Pie Records

03_edited.jpg

Hollol

(Entirely)

English Translation

I'm a man you're a maiden, exactly, exactly
I'm a man you're a maiden, true, true, true
I'm a man you're a maiden
You want a man
I'm on my own,true, true, true

CHORUS
I like you (Exactly)
You like me (Exactly)
We will be you and me
Satisfied (Exactly)

I will be with you, exactly, exactly
I will be with you, true, true, true
I will be with you
You will be with me
And we will be happy,true, true, true

CHORUS


I believe, believe, believe, believe in fate
I believe, believe, believe, believe in fate
I believe, believe, I believe, believe in fate
I believe, believe, believe, believe in love


CHORUS


(c) 2000 Katt Pie Records

bottom of page