top of page

Ar Fy Mhen Fy Hun (English Translation)

(On My Own)

I went to your house to see you
I left your house with you
We went to the town we went to the harbour
We looked across the sea
We went to the pub to talk
We drank five pints and anther one
You went home I went home
On my own

CHORUS
On my own, on my own
Who knows where you are? I don't
I go to sleep on my own

I went to your house to see you
I thought "Where are you?"
I went to the town I went to the harbour
I looked across the sea
I went to the pub and drank
Fifteen pints and another one
I went home again I went home
On my own

CHORUS

Where did you go? Why did you go? Where are you?
Now where do I go?
Home to bed to sleep
On my own

I don't go to your house
I don't think "Where are you?"
I go to the town I go to the harbour
Why can't I go across the sea?
I go to the pub to forget
And to dink fifteen pints and anther one
Again I go home every night home
On my own

CHORUS


(c) 2000 Katt Pie Records

bottom of page